Σάββατο 10.10.2026,  

Economist: Μια νησίδα σταθερότητας στη Μεσόγειο, η Κύπρος, παραμένει διαιρεμένη λόγω του Ερντογάν

Δημοσιεύτηκε στις 03/12/2025 στην κατηγορία Προς το Αύριο  |  δεν υπάρχουν σχόλια

του Τζον Πιτ (The Economist)

 

Η πρωτεύουσα της Κύπρου, η Λευκωσία, είναι η τελευταία διχοτομημένη πόλη στην Ευρώπη. Αν περπατήσεις βόρεια στην οδό Λήδρας, περνώντας από δύο ελέγχους διαβατηρίων, βρίσκεσαι στην μη αναγνωρισμένη «Τουρκική Δημοκρατία της Βόρειας Κύπρου». 

 

Εκεί, καταστήματα που πουλούν φανταχτερά κοσμήματα και απομιμήσεις επώνυμων τσαντών συνυπάρχουν με φτηνά σουβλατζίδικα και πρόχειρα καζίνο. Παρά την εικόνα αυτή, η βόρεια Λευκωσία φιλοξενεί και μερικά από τα ωραιότερα κτίρια της πόλης, ανάμεσά τους τον καθολικό καθεδρικό ναό της Αγίας Σοφίας του 13ου αιώνα (σήμερα τζαμί), καθώς και αρκετά χαμάμ και μεντρεσέδες του 16ου αιώνα. 

 

Κι όμως, σήμερα αποτελεί σύμβολο ενός διχασμένου τόπου.

 

*****

Για να μη χάσετε καμία ανάρτηση της Εποπτείας, γραφτείτε στο εβδομαδιαίο newsletter μας, πατώντας ΕΔΩ

 

Για ΟΛΑ τα videos της Εποπτείας, γραφτείτε στο κανάλι μας στο youtube, πατώντας ΕΔΩ

 

*****

 

Καλύπτω δημοσιογραφικά την Κύπρο για τον Economist εδώ και πάνω από είκοσι χρόνια, στη διάρκεια των οποίων έγιναν πολλές προσπάθειες να θεραπευτεί το ρήγμα που άνοιξε το 1974. Ένα πραξικόπημα που ανέτρεψε τον Αρχιεπίσκοπο Μακάριο, ηγέτη της Κύπρου από την ανεξαρτησία της από τη Βρετανία το 1960, άναψε τη σπίθα για τους Ελληνοκύπριους εθνικιστές που επιδίωκαν την Ένωση με την Ελλάδα, η οποία τότε βρισκόταν υπό στρατιωτική δικτατορία. 

 

Η Τουρκία έσπευσε να «προστατεύσει» τους Τουρκοκύπριους εισβάλλοντας στον βορρά, δημιουργώντας την «πράσινη γραμμή» που συνεχίζει να χωρίζει το νησί μισό αιώνα αργότερα. Τούρκοι στρατιώτες εξακολουθούν να φυλάσσουν τα φυλάκια τους και στρατεύματα του ΟΗΕ κατοικούν στο παλιό ξενοδοχείο Ledra Palace, το οποίο (όπως και το σήμερα εγκαταλελειμμένο αεροδρόμιο της Λευκωσίας) βρίσκεται στη νεκρή ζώνη.

 

Μπορεί άραγε να υπάρξει νέα ευκαιρία επίλυσης του «κυπριακού προβλήματος» μέσα από μια δικοινοτική, διζωνική ομοσπονδία; 

 

Μιλώντας πρόσφατα στο Economist Cyprus Summit, ο Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας, Νίκος Χριστοδουλίδης, δήλωσε ότι ύψιστη προτεραιότητά του είναι η επανεκκίνηση των ειρηνευτικών συνομιλιών υπό τον ΟΗΕ, που κατέρρευσαν το 2017 στο Κραν Μοντανά της Ελβετίας. Εκείνες οι συνομιλίες ήταν η πλησιέστερη προσπάθεια επανένωσης του νησιού από την εποχή του Σχεδίου Ανάν το 2004, ενός σχεδίου που επιδίωκε να επανενώσει την Κύπρο πριν ενταχθεί στην Ευρωπαϊκή Ένωση, αλλά απορρίφθηκε με μεγάλη διαφορά από τους Ελληνοκύπριους σε δημοψήφισμα.

 

Υπάρχουν, πάντως, δειλά σημάδια νέας αισιοδοξίας. Όπως ανέφερε με υπερηφάνεια ο Πρόεδρος Χριστοδουλίδης στο συνέδριο, η κυπριακή οικονομία βρίσκεται σε καλή κατάσταση: η ετήσια ανάπτυξη διαμορφώνεται στο 2,9%, ο πληθωρισμός είναι κάτω από 1% και η ανεργία στο 4,5%. 

 

Σε μια Ανατολική Μεσόγειο που σπαράσσεται από εντάσεις, από την Τουρκία μέχρι τη Συρία και από το Ισραήλ μέχρι την Αίγυπτο, η Κύπρος μοιάζει με νησίδα σταθερότητας. Ακόμη σημαντικότερο, οι πρόσφατες «προεδρικές» εκλογές στο βόρειο τμήμα ανέδειξαν έναν υπέρμαχο της επανένωσης, τον Τουφάν Ερχιουρμάν, κόντρα στις προτιμήσεις της τουρκικής κυβέρνησης.

 

Δυστυχώς, ο χρόνος ίσως να μη λειτουργεί υπέρ της λύσης. Ελάχιστοι νέοι άνθρωποι έχουν αναμνήσεις μιας ενωμένης Κύπρου. Οι τουρίστες περνούν εύκολα το οδόφραγμα, ιδίως επειδή ο βορράς είναι φθηνότερος, έχει εντυπωσιακά τοπία και περιλαμβάνει την Κερύνεια και την Αμμόχωστο, δύο πανέμορφες οχυρωμένες πόλεις. 

 

Ωστόσο, οι απλοί Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι σπάνια αναμειγνύονται μεταξύ τους. Το έπαθλο της επανένωσης θα ήταν σίγουρα ελκυστικό: ώθηση στον τουρισμό, επαναλειτουργία του «κλειδωμένου» παραλιακού θερέτρου Βαρωσίων και τεράστια άνοδος στο βιοτικό επίπεδο του βορρά. Όμως τα εμπόδια παραμένουν μεγάλα.

 

Το μεγαλύτερο δεν βρίσκεται στη Λευκωσία, αλλά βορειότερα, στην Άγκυρα. Ο Τούρκος πρόεδρος, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, απάντησε στην εκλογή του Ερχιουρμάν, επαναλαμβάνοντας την επιθυμία του για λύση δύο κρατών, δηλαδή για μόνιμη διχοτόμηση του νησιού. Μια τέτοια λύση δεν πρόκειται ποτέ να γίνει αποδεκτή από τους Ελληνοκύπριους. Ο κ. Ερντογάν, που βρίσκεται στην εξουσία εδώ και περίπου 22 χρόνια, κινείται ολοένα και πιο αυταρχικά. Όσο παραμένει στην ηγεσία, η προκλητική σημαία του βόρειου τμήματος φαίνεται ότι θα συνεχίσει να λάμπει στις πλαγιές του Πενταδακτύλου, ψηλά πάνω από τη Λευκωσία…

 

*****

 

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΑ

 

Φιλελευθερισμός ή κράτος δικαίου;

 

Γιατί ο Μοντιλιάνι δεν ζωγράφιζε τα μάτια στις προσωπογραφίες του

 

Τι κάνει τον ηγέτη να ξεχωρίζει;

 

Πότε θα μας πνίξει η θάλασσα;

 

Η Ελλάδα στο επίκεντρο της νέας γεωπολιτικής πραγματικότητας

 

Τσέχωφ: Αυτά είναι τα 8 χαρακτηριστικά ενός ανθρώπου του πνεύματος

 

Γιατί φτωχαίνει η Ευρώπη; 

 

Μετά την Pax Americana, ένας κόσμος χωρίς ηγεμονία

 

Κλυταιμνήστρα: Μάνα ή φόνισσα;

 

Παναγής Παπαληγούρας: ένας «τσάρος» που έμενε σε υπόγειο!

Γράψτε την άποψή σας

δεν βρέθηκαν σχόλια επισκεπτών...

Προσθέστε το σχόλιό σας

Ονοματεπώνυμο ή ψευδώνυμο  
Το e-mail σας (προαιρετικό - δεν δημοσιεύεται)  
Το σχόλιό σας

Ροή ειδήσεων

Η εθνική μας μιζέρια...

Από τον Τσίπρα και τον Κασσελάκη στον Ανδρουλάκη

7 Οκτωβρίου: Ο αντισημιτισμός μετά το Άουσβιτς

Για τους πρώην πρωθυπουργούς που φιλοδοξούν να γίνουν ξανά «νεκροθάφτες»

Ελληνικό «θαύμα» ή ελληνική μιζέρια;

Τα γενέθλια της ΝΔ και η πολιτική (αν)αξιοπρέπεια των ηγετών

Η τεχνητή νοημοσύνη φέρνει «καταιγίδα» στα φορολογικά συστήματα

Ο Σαμαράς, τα οστά του Σαμουήλ και ο Μεγαλέξανδρος

Ας μην μπερδευόμαστε: Άλλο νοημοσύνη, άλλο τεχνητή νοημοσύνη

Μήπως βρισκόμαστε ξανά μέσα στο σπήλαιο του Πλάτωνα;

Διονυσίου Σολωμού, «Εις φίλον ψυχορραγούντα»

Δεν είναι παραστάσεις καραγκιόζη, αλλά «πολιτικής» του μέλλοντος

Βίκτωρος Ουγκό, «Αύριο την αυγή»

Πόλεμος χωρίς νικητή: Γιατί η Αμερική και το Ιράν δεν μπορούν να νικήσουν;

Διασυρμός της Αθηναϊκής Δημοκρατίας από τον ανιστόρητο Δήμαρχο της Αθήνας

Τελευταία σχόλια

Ο Νόλαν μας θυμίζει γιατί δεν σταματήσαμε ποτέ να διαβάζουμε την «Οδύσσεια»
Xρήστης: Γιώργος
Πολύ εύστοχη ανάλυση. Όλα αυτά υπάρχουν στην ταινία του Νολαν όπως η ύβρις η οποία τον ενεργοποιεί για να κάνει το ταξίδι προς την αυτογνωσ...

Ο Νόλαν μας θυμίζει γιατί δεν σταματήσαμε ποτέ να διαβάζουμε την «Οδύσσεια»
Xρήστης: Σωτήρης
Είδα την ταινία σε imax και πραγματικά είναι εξαιρετική, ο Νολαν μετέδωσε τι πυρήνα της Οδύσσειας όπως ο νόστος, η φιλοξενία, η ύβρις. Σίγου...

Ήλθε κι έφυγε σαν ξένος...
Xρήστης: Apostolos Kalkanteras
Mιζερος,κομπλεξικος....

Πού αποσκοπεί το «Μανιφέστο Τσίπρα»; (video)
Xρήστης: Μανώλης Θεμελής
Σας παρακολουθώ τακτικά. Σχεδόν σε όλα συμφωνώ. Για το βίντεο, το ίδιο και εγώ. Παρεμπιπτόντως το έγραψα κι εγώ αυτό σε tweet. Συγχαρητήρια....

Ο Νόλαν μας θυμίζει γιατί δεν σταματήσαμε ποτέ να διαβάζουμε την «Οδύσσεια»
Xρήστης: Παναγιώτης
όταν Ριζοσπάστης και Δανίκας γράφουν υπέρ της ταινίας, εγώ κρύβομαι απο τις αλρούμπες του Χολυγουντ, που πληρώσαμε κιόλας σα κράτος - υποτελ...

Όταν ο Αντώνης Σαμαράς κατακεραύνωνε τη «γεροντοκρατία»
Xρήστης: ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ Κωνσταντίνος
Πολύ σωστά τα λέτε ...

Θα τον ξαναβγάλουμε όλοι εμείς!
Xρήστης: Άκης
Καλημέρα σας. Συμφωνώ απολύτως με τα παραπάνω και ευτυχώς είμαστε πάρα πολλοί.......... Είναι ένας αληθινός ΗΓΕΤΗΣ και είναι μόνος του απένα...

Πού οφείλεται η σιωπή της Αριστεράς για το Ιράν και το Σουδάν
Xρήστης: ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΑΛΑΡΗΣ
Αγαπητέ Διαμαντή, με εντυπωσίασε το κείμενο σου, πρόκειται για ένα κείμενο συνεκτικό και λογικά δομημένο, που αγγίζει μια πραγματική παθογέ...

Πολιτική και ιδεολογική η διαμάχη που ξέσπασε γύρω από τον Άγνωστο Στρατιώτη (video)
Xρήστης: ΣΤΕΛΛΑ ΚΑΡΑΤΖΑΝΗ
ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΙΣΟΥΝ ΤΑ ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΝΑΝΑΚΙΑ ΝΑ ΠΛΗΓΩΝΟΥΝ ΤΗΝ ΠΑΤΡΙΔΑ ΜΑΣ....ΤΟ ΜΝΗΜΙΟ ΤΟΥ ΑΓΝΩΣΤΟΥ ΠΑΤΡΙΩΤΗ ΕΙΝΑΙ ΧΩΡΟΣ ΙΕΡΟΣ ΚΑΙ ΤΟΝ ΕΧΟΥΝ ΚΑΤΑΝΤΗΣΕ...

Πυθαγόρας: Όταν μιλάμε Ελληνικά, διατυπώνουμε μαθηματικές εξισώσεις
Xρήστης: Τάκης71
Πολύ σωστή η σύνδεση των θεωριών του Πυθαγόρα με τα μαθηματικά ...

all rights reserved | developed & hosted by Jetnet ©